Вересень цього року теплий, стоїть майже літня погода. Це четверта осінь нашого щотижневого служіння сорока пораненим спеціалізованої лікарні, де проходять лікування та реабілітацію особливо важкі поранені з ураженнями опорно-рухового апарату. Цього тижня свіженькі, смачні та поживні домашні страви готували мама з донькою, Євгенія та Марія Швецови, разом з їх подругою Юлією Сивцовою. Самі ж і розкладали все по коробочках і порціях. Чудово, майже святкове різноманіття, навіть булочок з маком напекли. Всі продукти купували за власні та зібрані серед друзів кошти. Бакалійні товари, фрукти та воду купував Олександр Довгопол. Євгенія, Марія та Юлія поїхали до лікарні, щоб всі продукти розвезти по поверхах, рознести по палатах та роздати пораненим. Ну і звісно, добрі побажання, посмішки, просто привітання через люблячий погляд.
Ми дуже вдячні нашим добросердечним
волонтерам за здійснення цієї акції служіння. Висловлюємо також нашу щиру
подяку колегам Теософського ордену служіння Нової Зеландії за цільову фінансову
підтримку цієї акції. Разом ми наближаємо Перемогу Добра і Світла.
HELP FOR THE SERIOUSLY WOUNDED IN
KYIV – 165
September of this year is warm,
almost summer-like weather. This is the fourth autumn of our weekly service to
forty wounded in a specialized hospital, where especially seriously wounded
with musculoskeletal injuries undergo treatment and rehabilitation. This week,
mother and daughter, Yevheniya and Maria Shvetsova, together with their friend
Yulia Syvtsova, prepared fresh, tasty and nutritious homemade meals. They
themselves laid out everything in boxes and portions. A wonderful, almost
festive variety, they even baked poppy seed buns. All the products were
purchased with their own money and money collected from friends. Groceries,
fruit and water were bought by Oleksandr Dovgopol. Yevheniya, Maria and Julia
went to the hospital to deliver all the products to the floors, distribute them
to the wards and distribute them to the wounded. And of course, good wishes,
smiles, just greetings through a loving look.
We are very grateful to our
kind-hearted volunteers for carrying out this service campaign. We also express
our sincere gratitude to our colleagues at the Theosophical Order of Service of
New Zealand for their targeted financial support of this campaign. Together we
bring the Victory of Good and Light closer.
