Попри суворі погодні умови, постійні обстріли, нестачу світла і тепла, наші волонтери продовжують підтримку сорока поранених у спеціалізованій київській лікарні, де їх завжди чекають, де вони вже стали своїми для медперсоналу. Цього разу смачні та поживні домашні страви готували з любов’ю Євгенія та Марія Швецови зі своїми друзями - Юлією Сивцовою, Іриною Мойсеєнко та родиною Мережко. Набір виявився чудовим, виглядав привабливо, апетитно, компенсуючи лютневі морози. Тетяна Аріфходжаєва з Олексієм Топонаром купували бакалійні товари та фрукти, все розклали по пакетиках. Олександр Мельник допоміг власним транспортом все відвезти до лікарні. Марія та Юлія справно розвезли всі продукти по поверхах, рознесли по палатах та роздали пораненим. У великій нагоді стали також в’язані вовняні шкарпетки на гудзиках, які зимовими вечорами, при світлі ліхтарика нав’язала Наталія Орловська.
Ми щиро вдячні всій дружній команді
наших волонтерів за їх самовіддане служіння. Наша сердечна подяка за цільову
фінансову підтримку цієї акції нашим колегам Теософського ордену служіння у
Франції та співробітникам з компанії Кусум. На доброчинності, взаємопідтримці
тримається сьогодні наш народ. Разом переможемо!
HELP FOR THE SERIOUSLY WOUNDED IN
KYIV – 187
Despite the harsh weather conditions, constant shelling, lack of light
and heat, our volunteers continue to support forty wounded in a specialized
Kyiv hospital, where they are always expected, where they have already become
one with the medical staff. This time, delicious and nutritious homemade meals
were lovingly prepared by Yevheniya and Maria Shvetsova with their friends -
Yulia Syvtsova, Irina Moiseenko and the Merezhko family. The set turned out to
be wonderful, looked attractive, appetizing, compensating for the February
frosts. Tetyana Arifhodzhaeva and Oleksiy Toponar bought groceries and fruit,
put everything in bags. Oleksandr Melnyk helped take everything to the hospital
with his own transport. Maria and Yulia neatly delivered all the products to
the floors, carried them to the wards and distributed them to the wounded.
Knitted woolen socks with buttons, which Natalia Orlovskaya put on on winter
evenings by flashlight, were also very useful.
We are sincerely grateful to the entire friendly team of our volunteers
for their selfless service. Our heartfelt gratitude for the targeted financial
support of this campaign goes to our colleagues of the Theosophical Order of
Service in France and employees of the Kusum company. Our people today are
supported by charity and mutual support. Together we will win!
