Тривають жорстокі нічні обстріли по всій Україні, дістається особливо Києву, але наші волонтери продовжують свою вахту служіння сорока пораненим спеціалізованої лікарні для особливо важких ушкоджень опорно-рухового апарату. Хворі тут з усієї України, у багатьох з них у Києві немає друзів та родичів, немає кому про них піклуватися і підтримувати. Ось тоді з приходить наш волонтер зі смачним домашнім обідом, доброю посмішкою, сердечною підтримкою, смаколиком, дитячим листом, привітанням зі святом. Для важких поранених це безцінний скарб. Цього тижня смачні та поживні домашні страви готували Марія і Євгенія Швецови зі своїми подругами Юліею Сивцовою та Ольгою Мережко з її мамою, продукти купували за власні гроші. Бакалійні товари та фрукти купував Олександр Довгопол.
Сердечна подяка всім, хто доклав свої
зусилля для здійснення цієї акції. Ми щиро дякуємо також нашим колегам
Теософського ордену служіння з далекої Нової Зеландії за цільову фінансову
підтримку нашого благодійного проєкту. Добрі справи роблять цей світ кращим,
прискорюють нашу Перемогу.
HELP FOR THE SERIOUSLY WOUNDED IN
KYIV – 170
The brutal night shelling continues throughout Ukraine, especially in
Kyiv, but our volunteers continue their watch of serving forty wounded people
from a specialized hospital for especially severe injuries of the
musculoskeletal system. The patients here are from all over Ukraine, many of
them have no friends or relatives in Kyiv, no one to take care of them and
support them. That's when our volunteer comes with a delicious home-cooked
dinner, a kind smile, heartfelt support, a treat, a children's letter, and
holiday greetings. For the seriously wounded, this is a priceless treasure.
This week, delicious and nutritious home-cooked meals were prepared by Maria
and Yevheniya Shvetsova with their friends Yulia Syvtsova and Olga Merezhko
with her mother, they bought the products with their own money. Oleksandr
Dovgopol bought groceries and fruit.
Heartfelt gratitude to all who made their efforts to implement this
action. We also sincerely thank our colleagues from the Theosophical Order of
Service from faraway New Zealand for their targeted financial support of our
charitable project. Good deeds make this world a better place, accelerate our
Victory.
