Війна триває, ситуація в країні дуже напружена, поранених багато, а ми продовжуємо свою допомогу сорока постраждалим у лікарні Інституту травматології та ортопедії НАМНУ.
Цього разу смачні домашні страви за власні кошти готували Ніна Роздобутько, Галина Яковлева, Тетяна Горобчук та Тетяна Коляда. Долучилася до приготування і Валентина Мацих. Все вийшла дуже апетитно і поживно. Ірина Коритцева купувала солодощі. Благодійні внески друзів допомогли родині Березанських закупити бакалейні товари, овочі та фрукти, вони ж все розфасували по судочках та кульочках. Сергій Шаповал закупив пляшки з водою та допоміг все відвезти до лікарні. Наталія Березанська та Валентина Мацих поїхали теж до лікарні, все розвозили по поверхах, розносили по палатах та роздавали пораненим.Велика сердечна вдячність всім, хто долучився до цієї акції, за співчуття,
милосердя, відповідальність. Україна непереможна, бо є в ній такі люди. І таких
людей багато. Ми дякуємо також за цільову фінансову підтримку нашим колегам ТОС
з Італії. Хай Світла і Любові у світі стане більше!
The war continues, the
situation in the country is very tense, there are many wounded, and we continue
to help forty victims in the hospital of the Institute of Traumatology and
Orthopedics of NAMNU. This time, Nina Rozdobutko, Halyna Yakovleva, Tetyana
Horobchuk and Tetyana Kolyada prepared delicious home-cooked meals with their
own funds. Valentina Matsyh also joined in the preparation. Everything turned
out very appetizing and nutritious. Iryna Korytseva was buying sweets.
Charitable contributions from friends helped the Berezanskyi family to buy
groceries, vegetables and fruits, and they packaged everything in jars and
balls. Serhii Shapoval bought bottles of water and helped take everything to
the hospital. Nataliya Berezanska and Valentina Matsikh also went to the
hospital, carried everything around the floors, carried it around the wards and
distributed it to the wounded.
A big heartfelt gratitude to
everyone who joined this campaign for compassion, mercy, and responsibility.
Ukraine is invincible because it has such people. And there are many such
people. We also thank our TOS colleagues from Italy for targeted financial
support. Let there be more Light and Love in the world!
