На Великодні свята до лікарні Інституту ортопедії та травматології готувалися особливо старанно.
Хотілось пригостити традиційними стравами і порадувати поранених людей. Ціла команда волонтерів власним коштом закуповувала продукти і готувала запашні домашні смаколики, це Тетяна Горобчук, Ніна Роздобутько, Галина Яковлева и Тетяна Коляда. Ольга Байталюк та сусіди поділились солоними та маринованими огірками. Великодні паски власноруч випікала Анастасія Сліпко, продукти для них купувала Анна Пахнюк. Незмінні вовняні шкарпетки завжди у пригоді, дякуємо Наталії Орловській та Олені Христенко. Гастрономічні товари купували родина Сергій та Наталія Матрос і Наталія Березанська. Вони ж розфасували, розклали, доставили все до лікарні власним транспортом родини Матрос, розвезли все по поверхах та роздали хворим. Лунали Великодні привітання, посмішки, слова вдячності. У це чудове християнське свято серця сповнюються любов’ю і вірою у силу добра!Ми щиро вдячні
всім нашим волонтерам, що доклали власних зусиль до приготування їжі, хто надав
фінансову допомогу. Подяка нашим колегам ТОС з Франції за їх цільову фінансову
підтримку цієї акції. Любов завжди перемагає!
On Easter holidays, the hospital of the Institute of Orthopedics and
Traumatology was prepared especially diligently. I wanted to treat the wounded
people with traditional dishes and make them happy. A whole team of volunteers
purchased products and prepared fragrant home-made goodies at their own
expense: Tetyana Horobchuk, Nina Rozdobutko, Halyna Yakovleva and Tetyana
Kolyada. Olha Baytalyuk and neighbors shared salted and pickled cucumbers.
Anastasia Slipko baked the Easter paschas herself, Anna Pakhniuk bought the
products for them. Invariable woolen socks are always useful, thanks to
Nataliya Orlovska and Olena Khristenko. Gastronomic products were bought by the
family Serhiy and Nataliya Matros and Nataliya Berezanska. They packaged it,
laid it out, delivered everything to the hospital in the Matros family's own
transport, distributed everything on the floors and distributed it to the
patients. Easter greetings, smiles, words of gratitude rang out. On this
wonderful Christian holiday, hearts are filled with love and faith in the power
of good!
We are very grateful to all our volunteers who put their own efforts into
cooking, who provided financial assistance. Thanks to our TOS colleagues from
France for their targeted financial support for this action. Love always wins!
