Лікарня Інституту травматології та ортопедії НАМНУ здійснює унікальні операції, приймає найскладніших поранених та травмованих людей з усієї України. Наша волонтерська команда здійснює допомогу сорока пацієнтам, і їх кількість нажаль не зменшується, бо жорстокі бої тривають по всій лінії фронту, а ракетами обстрілюється вся Україна. На цей раз домашні смачні та поживні страви готували Євгенія та Марія Швецови. Вони зібрали кошти від своїх друзів та співробітників на закупівлю продуктів, самі все закупили, приготували та розклали по порціях. Навіть яблучний пиріг спекли, щоб порадувати своїх підопічних. Бакалейні товари та фрукти купував Олександр Довгопол, вони з дружиною Оленою все розфасували. Олександр власним транспортом всі відвіз до лікарні, там вони разом з Марією розвозили все по поверхах, розносили по палатах та роздавали хворим.
Велика сердечна
вдячність всім, хто брав участь у цій акції, докладав власних зусиль та
допомагав фінансово. Ми дякуємо також нашим колегам ТОС з далекої Нової
Зеландії за цільову фінансову підтримку. Об’єднаними зусиллями ми допомагаємо
тим, хто опинився у скрутній життєвій ситуації. І це робить нас сильнішими!
The hospital of the Institute of Traumatology and Orthopedics of NAMSU
performs unique operations, accepts the most complex wounded and traumatized
people from all over Ukraine. Our volunteer team provides assistance to forty
patients, and their number, unfortunately, does not decrease, because fierce
battles continue along the entire front line, and all of Ukraine is bombarded
with rockets. This time, Yevgeniya and Maria Shvetsova prepared tasty and
nutritious home-made meals. They collected funds from their friends and
employees for the purchase of products, bought everything themselves, prepared
and divided it into portions. They even baked an apple pie to please their
wards. Oleksandr Dovgopol bought groceries and fruit, he and his wife Olena
packaged everything. Oleksandr took everyone to the hospital in his own
transport, where together with Maria, they carried everything around the
floors, delivered it to the wards and distributed it to the patients.
A big heartfelt gratitude to everyone who participated in this campaign, made their own efforts and helped financially. We also thank our TOS colleagues from distant New Zealand for targeted financial support. With joint efforts, we help those who find themselves in a difficult life situation. And it makes us strong
