Чудовий весняний квітучий травень різко контрастує з постійними жорсткими обстрілами, які набувають все більш руйнівної сили. Але наше служіння триває.
Цього тижня досвідчена і спрацьована команда волонтерів забезпечила чергову акцію допомоги сорока пораненим, що перебувають у лікарні. Марія та Євгенія Швецови зі своїми друзями, Тетяна Козачинська з чоловіком Юрієм Шараметом готували смачні, поживні та різноманітні домашні страви, в основному за власний рахунок купуючи всі необхідні продукти. Бакалійні товари купували Тетяна Аріфходжаєва з Олексієм Топонаром, вони ж і розфасували все на порції. Олександр Мельник власним транспортом відвозив до лікарні всі продукти, а розносили по палатах та роздавали пораненим Таня Арифходжаева, Марія і Євгенія Швецови, Юрій Шарамет і Лариса Купрієнко.Дякуємо всім, хто доклав зусиль до
здійснення цієї акції, а також щиро вдячні нашим колегам ТОС з Франції за
цільову фінансову допомогу. Україна тримається, бореться, потребує допомоги і
щиро дякує за підтримку, розуміння та реальні дії.
HELP FOR THE SERIOUSLY WOUNDED IN
KYIV – 148
The wonderful spring blooming May contrasts sharply with the constant
heavy shelling, which is gaining more and more destructive power. But our
service continues. This week, an experienced and hard-working team of
volunteers provided another action to help forty wounded people in the
hospital. Maria and Yevgenia Shvetsova with their friends, Tetyana Kozachynska
with her husband Yuri Sharamet prepared delicious, nutritious and varied
homemade meals, mainly buying all the necessary products at their own expense.
Tetyana Arifhodzhaeva and Oleksiy Toponar bought groceries, and they also
packaged everything into portions. Tanya Arifhodzhaeva, Maria and Yevgenia
Shvetsova, Yuriy Sharamet and Larisa Kuprienko took all the products to the
hospital, delivered them to the wards and distributed them to the wounded.
We thank everyone who made efforts to implement this campaign, and we
are also sincerely grateful to our colleagues from TOS in France for targeted
financial assistance. Ukraine is holding on, fighting, needs help and sincerely
thanks for the support, understanding and real actions.
