Друзі, чим складніші обставини нашого життя, тим більше стійкості, гідності, милосердя ми виймаємо з потаємних глибин свого єства для служіння тим, хто конче потребує підтримки, допомоги, хто опинився у скрутних життєвих обставинах, які сприймаються важким випробуванням. Наша волонтерська команда продовжує свою допомогу сорока пораненим у спеціалізованій київській лікарні для особливо важких поранених з ураженнями опорно-рухового апарату.
Цього разу смачні та поживні домашні страви забезпечили Валентина Мацих та родина Олександр та Наталія Березанські. Частково продукти купували за кошти, зібрані серед родичів та друзів. Олександр та Наталія також закупили бакалійні товари, овочі та фрукти, спакували все по порціях та разом з Сергієм Шаповалом, його транспортом завезли все до лікарні. З ними була також Валентина. Вони справно впоралися з роздачею всіх продуктів, додавши свої посмішки, дружні підбадьорення та добрі побажання.
Ми щиро вдячні всій команді волонтерів. Хто долучився до цієї акції, а також дякуємо колегам з Теософського ордену служіння Португалії за цільову фінансову підтримку цієї акції. Хай наша допомога прискорить одужання і буде джерелом доброго настрою для постраждалих від війни людей.
HELP FOR THE SERIOUSLY WOUNDED IN KYIV – 216
Friends, the more difficult the circumstances of our lives, the more resilience, dignity, and mercy we draw from the hidden depths of our being to serve those who desperately need support and help, who find themselves in difficult life circumstances that are perceived as a difficult test. Our volunteer team continues to help forty wounded people in a specialized Kyiv hospital for the seriously wounded with musculoskeletal injuries. This time, delicious and nutritious homemade meals were provided by Valentyna Matsykh and the family of Oleksandr and Natalia Berezansky. Part of the food was purchased with funds collected from relatives and friends. Oleksandr and Natalia also bought groceries, vegetables, and fruits, packed everything in portions, and together with Serhiy Shapoval, they brought everything to the hospital in his transport. Valentyna was also with them. They did a great job distributing all the products, adding their smiles, friendly encouragement and good wishes.
We are sincerely grateful to the entire team of volunteers. Who joined this campaign, and we also thank our colleagues from the Theosophical Order of Service of Portugal for the targeted financial support of this campaign. May our help accelerate recovery and be a source of good mood for people affected by the war.
