понеділок, 25 квітня 2022 р.

ІСПАНСЬКА ДОПОМОГА ПРИЙШЛА ДЛЯ ДІТЕЙ УКРАЇНИ / SPANISH HELP CAME FOR THE CHILDREN OF UKRAINE (укр./eng.)

Теософський орден служіння України співпрацює з благодійною організацією „Асоціація захисту прав громадян України”, яка у Львівській області надає дієву допомогу переселенцям  - дітям, жінкам та людям похилого віку, які постраждали внаслідок військових дій в Україні.

Особливо доречно було отримати необхідні речі напередодні Великоднього свята.

Ми вдячні за матеріальну підтримку нашим братам і сестрам, колегам з Іспанії на надане фінансове сприяння.

Spanish help came for the children of Ukraine

The Theosophical Order of Service of Ukraine cooperates with the charity organization "Association for the Protection of the Rights of Citizens of Ukraine", which in Lviv region provides effective assistance to IDPs - children, women and the elderly affected by hostilities in Ukraine.

It was especially appropriate to get the necessary things on the eve of Easter.

We are grateful for the financial support of our brothers and sisters, colleagues from Spain for the financial assistance provided.