Новини від наших румунських друзів / News from our Romanian friends (укр./eng.)

Асоціація "Pământeni"(Земляни) продовжує свою роботу допомоги українським біженцям, і робить це за допомогою самих біженців.

Перед великим християнським святом Великодня, 22 березня волонтер-біженка з Херсона Світлана Волкова провела майстер клас по розпису пасхальних яєць, писанок для українських і румунських дітей і дорослих. Майстер-клас пройшов в Муніципальному Музеї м. Калараша. Яйця розписані відповідно до візерунків, властивих Одеській, Миколаївській і Херсонській областям.

Христос Воскрес, дорогі українці і усі люди доброї волі!

News from our Romanian friends

The Association "Pământeni" (Earthlings) continues its work to help Ukrainian refugees, and does so with the help of refugees themselves.

Before the great Christian holiday of Easter, at March 22, a volunteer refugee from Kherson Svitlana Volkova conducted a master class on painting Easter eggs, for Ukrainian and Romanian children and adults. The master class was held at the Municipal Museum of the town Calarasi. Eggs are painted according to the patterns peculiar to Odessa, Nikolaev and Kherson areas.

Christ is Risen, dear Ukrainians and all people of good will!