31 березня на кошти ТОС Америки наші волонтери закупили продукти для переселенців ще одного села Львівської області.
On March 31, our volunteers purchased products for the IDPs of the village of Trukhaniv, Lviv Region, at the expense of TOC America.
Це село прийняло 150 сімей
біженців з Києва і області, Харкова, Херсонщини. Їх розселили у приватному
секторі, але організували для них спільне харчування. У місцевому дитсадку самі
переселенці створили цех з випічки пирогів та вареників для своїх потреб та
підтримки територіальної оборони області. Було доставлено борошно, масло, олія,
крупи, макаронні вироби. Велика вдячність американським теософам, нашим
волонтерам та місцевим жителям. Наш рейд допомоги переселенцям на Львівщині
триває.
PRODUCT ASSISTANCE CAME TO THOSE WHO NEED IT
This village hosted 150 refugee families from Kyiv and the region, Kharkiv, Kherson region. They were resettled in the private sector, but shared meals were arranged for them. In the local kindergarten, the migrants themselves set up a shop for baking pies and dumplings for their own needs and to support the territorial defense of the region. Flour, butter, oil, cereals and pasta were delivered. Many thanks to American theosophists, our volunteers and the locals. Our raid to help migrants in the Lviv region continues.
