Наша волонтерська група, Олександр Довгопол, Єгор та Ярослав Короткови, використовуючи власний транспорт, здійснили черговий рейд у постраждалі підчас окупації містечка Київщини.
За попередньою домовленістю з військовою адміністрацією Бородянського району, було закуплено певні групи товарів першої потреби та 1 липня завезено гуманітарну допомогу в один з мікрорайонів міста Бородянка, в приватний сектор, а також у село Берестянка. У Бородянці наші волонтери роздавали підготовлені наперед набори продуктових та господарчих товарів безпосередньо жителям, як минулого разу (приблизно 20 штук). Люди дякували волонтерам та спонсорам. А в селі Берестянка відвантажили все в центр гуманітарної допомоги, який організувала місцева жителька Ніна з чоловіком. Далі вони роздадуть найбільш незабезпеченим мешканцям села. В цьому селі 250 дворів, близько 50 з них малозабезпечені. В окупації це село перебувало з 25 лютого до 1 квітня, у людей не залишилось ніяких запасів, багато постраждалих людей, розбитих будинків. Ми вдячні нашим волонтерам та колегам ТОС Америки, які надали фінансову допомогу. Так реально на практиці проявляється людська солідарність і дух братерства.WE CONTINUE
VOLUNTEER AID IN KYIV
Our volunteer group, Oleksandr Dovgopol, Yehor and Yaroslav Korotkovs, using their own transport, carried out another
raid in the victim during the occupation of the town of Kyiv region. According
to a preliminary agreement with the Military Administration of Borodyanka district, certain
groups of basic goods were purchased and on July 1, humanitarian aid was
delivered to one of the microdistricts of the city of Borodyanka, to the
private sector, as well as to the village of Berestyanka. In Borodyanka, our
volunteers distributed pre-prepared sets of food and household goods directly
to residents, as last time (approximately 20 pieces). People thanked volunteers
and sponsors. And in the village of Berestyanka, everything was sent to the Humanitarian Aid Center, which was organized by a local
resident Nina and her husband. Then they will distribute the aid to the most disadvantaged residents of the
village. There are 250 yards in this village, about 50 of them are poor. This
village was under occupation from February 25 to April 1, people had no
supplies left, many injured people, broken houses. We are grateful to our
volunteers and TOS America colleagues who provided financial assistance. This
is how human solidarity and the spirit of brotherhood are manifested in
practice.
