Зразу після бомбового удару по житловій забудові місті Дніпра 14 січня, ми дізналися, що Міжнародна благодійна організація СОС "Дитячі містечка" збирається допомогти постраждалим родинам з дітьми.
Ми перерахували цій організації цільову допомогу 2 тисячі доларів, отриману від наших американських партнерів ТОС. З цією МБО ми вже раніше співпрацювали і мали довіру. Тепер вони визначилися з отримувачами допомоги та самою допомогою, отже можемо і ми відзвітувати.Було обрано для
допомоги дві родини.
1) 14 січня 2023
року, під час авіаудару у м.Дніпрі, Мирослава, 2013 р.н. знаходилася на вулиці,
бабуся пішла занести додому пакунки.
Мати дівчинки була на роботі. Вибух пролунав неочікуване. Непритомну
дівчинку на вулиці знайшла сусідка. Зв'язку не було, тож викликати швидку не
змогли, але жінка не розгубилася, вони з чоловіком швидко перенесли дівчинку до
свого автомобілю, якій стояв у дворі вже побитий уламками, та екстрено
транспортували до лікарні.
У Мирослави була
мінно-вибухова травма, струс головного мозку, перелом двох стегон та уламкове
поранення правої гомілки. Дівчинка перенесла декілька операцій. На даний час
лікування триває. Мирослава з мамою у лікарні, на дівчинку чекає довгострокове лікування
та період реабілітації.
Одразу після
інциденту родині була надана грошова допомога в розмірі 10 000, був
придбаний зимовий одяг/взуття та мобільний телефон для занять з психологом. В
подальшому планується надання допомоги у вигляді ноутбуку, щоб дівчина мала
змогу проходити онлайн навчання в школі, а також придбання необхідних медичних
препаратів.
2) 14 січня 2023
року, під час ракетного удару у Дніпрі, була поранена Анастасія, 2011 р.н.
Родина проживала на четвертому поверсі в будинку, який зруйнувала російська
ракета. Вони вижили лише дивом. Мати дівчинки розповіла, що після того, як
чоловік відвіз їх з донькою до лікарні та повернувся додому, єдине, що він взяв
із зруйнованої квартири – улюблену іграшку пораненої дитини. В лікарні,
Анастасії одразу була надана медична допомога, проведена операція. Діагноз:
міно-вибухова травма, відкрита черепно-мозкова травма, струс головного мозку.
Зараз стан здоров’я Анастасії добрий, про випадок нагадує великий шрам на лобі.
З дівчиною працює психолог. Анастасія навчається в школі.
В даний час у
зв’язку з тим, що житло родини зруйновано, вони проживають в орендованій
квартирі, яку надали волонтери. Зі слів мами, власне житло обіцяли
відремонтувати за рахунок місцевої влади, вже йдуть перші ремонтні роботи.
Одразу після
інциденту родині була надана грошова допомога в розмірі 10 000 грн., також
грошова допомога для придбання зимового одягу та взуття. В подальшому за
рахунок донорських коштів планується придбання ноутбуку для Анастасії, аби
забезпечити якісний доступ до освіти та онлайн навчання.
Ми щиро вдячні
всім за допомогу цим двом родинам і бажаємо дівчатам швидше одужати,
відновитися, стати мужніми, сильними, добрими. Можливо колись буде нагода і їм
віддати потребуючим допомоги частинку свого серці і тепло своїх дбайливих рук.
Immediately after the bomb attack on a residential building in the city of
Dnipro on January 14, we learned that the International Charity Organization SOS "Children's Villages" is going to help
the affected families with children. We transferred to this organization a
targeted aid of 2 thousand dollars received from our American partners TOS. We
have already cooperated with this ICO before and had
trust. Now they have decided on the recipients of aid and the aid itself, so we
can also report.
Two families were selected for assistance.
1) On January 14, 2023, during an airstrike in the city of Dnipro,
Myroslava, born in 2013, was on the street, her grandmother went to bring packages home. The girl's mother was at work. The
explosion was unexpected. A neighbor found an unconscious girl on the street.
There was no communication, so they couldn't call an ambulance, but the woman
was not lost, she and her husband quickly carried the girl to their car, which
was standing in the yard already battered by debris, and urgently transported
her to the hospital.
Myroslava had a landmine-explosive injury, a brain concussion, two hip
fractures, and a shrapnel injury to her right lower leg. The girl underwent several
operations. Currently, treatment is ongoing. Myroslava and her mother are in
the hospital, the girl is awaiting long-term treatment and a period of
rehabilitation.
Immediately after the incident, the family was given cash assistance in the
amount of 10,000, winter clothes/shoes and a mobile phone were purchased for
sessions with a psychologist. In the future, it is planned to provide
assistance in the form of a laptop so that the girl can study online at school,
as well as purchase the necessary medical drugs.
2) On January 14, 2023, during a missile strike in Dnipro, Anastasia, born
in 2011, was injured. The family lived on the fourth floor of a building
destroyed by a Russian rocket. They survived only by a miracle. The girl's
mother said that after the man took her and her daughter to the hospital and
returned home, the only thing he took from the destroyed apartment was the
injured child's favorite toy. In the hospital, Anastasia was immediately
provided with medical assistance and underwent an operation. Diagnosis:
mine-explosive injury, open craniocerebral injury, brain concussion. Now
Anastasia's health is good, a large scar on her forehead reminds of the
accident. A psychologist works with the girl. Anastasia studies at school.
Currently, due to the fact that the family's home was destroyed, they live
in a rented apartment provided by volunteers. According to my mother, they
promised to repair their own home at the expense of the local authorities, and
the first repair works are already underway.
Immediately after the incident, the family was given cash assistance in the
amount of UAH 10,000, as well as cash assistance for the purchase of winter
clothes and shoes. In the future, at the expense of donor funds, it is planned
to purchase a laptop for Anastasia to ensure quality access to education and
online learning.
We are sincerely grateful to everyone for helping these two families and
wish the girls a speedy recovery, recovery, becoming courageous, strong, kind.
Maybe someday they will have the opportunity to give a piece of their heart and
the warmth of their caring hands to those in need.
