Весна принесла своє довгоочікуване тепло, наш улюблений Київ квітує каштанами, а у лікарні Інституту ортопедії та травматології іде напружена робота, всі палати переповнені важкими пораненими з усієї лінії фронту, і не тільки.
Цього тижня готували домашню смачну їжу для поранених наші перевірені волонтери: Тетяна Коляда на свої гроші закупила м'ясо, а Ніна Роздобутько та Галина Яковлева нажарили рум’яних запашних котлет. Ольга Байталюк та сусіди поділились маринованими огірками. Подружжя Сергій та Наталія Матрос закупила воду, кефір, фрукти, солодощі. Все це відвезли до лікарні, рознесли по палатах та роздали хворим Наталія Березанська та Сергій Матрос, використавши власний транспорт. Велика вдячність всій команді наших волонтерів за їх сердечну допомогу. Особливо цінними є стабільність та надійність у волонтерський роботі. Ми також вдячні нашим французьким та українським колегам за цільову фінансову підтримку цього проєкту. Наша вахта триває!Spring has
brought its long-awaited warmth, our beloved Kyiv is blooming with chestnut
trees, but the hospital of the Institute of Orthopedics and Traumatology is
working hard, all the wards are full of seriously wounded people from the
entire front line, and not only. This week, our proven volunteers prepared
delicious home-made food for the wounded: Tetyana Kolyada bought meat with her
own money, and Nina Rozdobutko with Galyna Yakovleva fried ruddy fragrant
meatballs. Olga Baytalyuk and neighbors shared pickled cucumbers. Spouse Serhiy
and Natalia Matros bought water, kefir, fruits, and sweets. Nataliya Berezanska
and Serhii Matros took all this to the hospital, distributed it around the
wards and distributed it to the patients, using their own transport. Many
thanks to the whole team of our volunteers for their heartfelt help. Stability
and reliability in volunteer work are especially valuable. We are also grateful
to our French and Ukrainian TOS colleagues for the targeted financial support
of this project. Our watch continues!
