З громадською організацією "Центр Захисту Тварин" міста Ірпінь на Київщині ми співпрацюємо від початку війни.
Багатьом тваринам Київщини, які після окупації та руйнувань залишились безпритульними, волонтери цієї організації здійснювали допомогу, шукали можливості нагодувати, домовитися про місця тимчасової перетримки, знайти нових дбайливих господарів. З настанням весни клопотів побільшало, бо чисельність тварин зросла. Знову Ніна Прокопець, одна з активістів цієї організації, попросила про допомогу з кормами. Було закуплено та передано 7 мішків корму для тварин, які потім були передані місцевим волонтерам, що опікуються безпритульними тваринами.Велика вдячність
нашим волонтерам Олександру та Олені Довгопол, небайдужим членам «Центру
Захисту Тварин», а також колегам ТОС з Португалії за цільову фінансову
підтримку цієї акції. Давайте разом допомогати тим, хто поруч з нами, у цей
важкий військовий час.
HELP FOR HOMELESS
ANIMALS
We have been cooperating with the "Animal Protection Center"
public organization in the city of Irpin in the Kyiv region since the beginning
of the war. Volunteers of this organization provided assistance to many animals
of the Kyiv region, which were left homeless after the occupation and
destruction, looked for opportunities to feed them, arrange places for
temporary stay, and find new caring owners. With the onset of spring, the
troubles increased, because the number of animals increased. Again, Nina
Prokopets, one of the activists of this organization, asked for help with
fodder. 7 bags of animal feed were purchased and donated, which were then given
to local volunteers who care for homeless animals.
Great gratitude to our volunteers Oleksandr and Olena Dovgopol, dedicated
members of the "Animal Protection Center", as well as TOS colleagues
from Portugal for the targeted financial support of this action. Let's help
those who are close to us together in this difficult war time.
