10-11 червня відбулася акція доставки гуманітарної допомоги жителям херсонщини, постраждалим від повені та постійних обстрілів.
Її здійснили волонтери Теософського ордену служіння спільно з волонтерською організацією "Служба розшуку 911". Наразі затоплена Херсонщина знаходиться під цілодобовими обстрілами, оскільки з другого боку Дніпра - окупована територія. Люди позбавлені найнеобхіднішого: води, їжи, даху над головою, одягу, засобів гігієни і таке інше.Декілька машин з гуманітарним
вантажем привезли продукти, воду, ліки, засоби гігієни для мирного населення, а
також генератори та насоси для працівників Державної служби з
надзвичайних ситуацій та обласної
військової адміністрації. З коштів ТОС закуплено та передано продукти, в
т.ч. швидкого приготування і
тривалого зберігання, засоби гігієни. Також передані були необхідні речі від окремих членів ТТ. Одним з
організаторів цього гуманітарного каравану був наш досвідчений волонтер ТОС
Олександр Довгопол.
Щира сердечна
вдячність всім волонтерам, хто готував та здійснив цю акцію. Також велика
подяка нашим колегам ТОС з Франції та
Португалії за їх цільову фінансову підтримку цієї акції, за їх співчуття
та діяльну життєву позицію. Так важливо відчувати дружнє плече у скрутний час!
HUMANITARIAN
CARAVAN TO THE FLOODED KHERSON REGION
On June 10-11, an action was held to deliver humanitarian aid to residents
of Kherson Regoin, affected by floods and constant
shelling. It was carried out by volunteers of the Theosophical Order of Service
together with the volunteer organization "Tracing Service 911".
Currently, the flooded Kherson Oblast is under round-the-clock shelling, as it
is an occupied territory on the other side of the Dnieper river. People are deprived of the most necessary
things: water, food, a roof over their heads, clothes, hygiene products, and so
on.
Several trucks with humanitarian cargo brought food, water, medicines,
hygiene products for the civilian population, as well as generators and pumps for
the employees of the State Emergency Service and the regional military
administration. Products were purchased and transferred from TOS funds,
including quick preparation and long-term storage, hygiene products. Necessary items from individual TT
members were also handed over. One of the organizers of this humanitarian caravan was our experienced TOS
volunteer Oleksandr Dovgopol.
Sincere heartfelt gratitude to all the volunteers who prepared and carried
out this action. Also, many thanks to our TOS colleagues from France and
Portugal for their targeted financial support of this action, for their
compassion and active lifestyle. It is so important to feel a friendly shoulder
in a difficult time!
