Триває весняна вахта наших волонтерів, які опікуються сорока пораненими у лікарні Інституту ортопедії та травматології НАМНУ.
Цього разу смачні та поживні домашні страви готували Наталія Матрос, Людмила Лобан та Оксана Анощенко. Дуже апетитно виглядають і завжди з радістю і вдячністю приймаються хворими. Гастрономічні товари закуповували і розфасовували Олександр та Олена Довгопол. Деякі гігієнічні товари для потреб лежачих хворих передали наші бельгійські українці. Всі продукти і речі відвіз до лікарні Олександр Довгопол власним транспортом, розвозити по палатах і роздавати хворим допомагали друзі.Ми щиро вдячні всім, хто доклав власні руки для приготування страв і виконання цієї акції допомоги. Велика сердечна подяка також всім спонсорам, хто здійснює регулярну цільову фінансову підтримку цієї довготривалої допомоги, зокрема нашим колегам ТОС з Нової Зеландії. Хай одужують і повертаються до нормального життя всі пацієнти!The spring watch
of our volunteers, who are taking care of forty wounded people at the hospital
of the Institute of Orthopedics and Traumatology of NAMSU, continues. This time
delicious and nutritious homemade meals were prepared by Natalia Matros,
Lyudmila Loban and Oksana Anoshchenko. They look very appetizing and are always
received by patients with joy and gratitude. Gastronomic products were
purchased and packaged by Oleksandr and Olena Dovgopol. Our Belgian Ukrainians
handed over some hygiene products for the needs of bedridden patients.
Oleksandr Dovgopol took all the products and things to the hospital in his own
transport, and friends helped to deliver them to the wards and distribute them
to the patients.
We are sincerely
grateful to everyone who put their own hands to prepare meals and carry out
this relief campaign. A big heartfelt thank you also to all sponsors who
provide regular earmarked financial support for this long-term aid, in
particular our TOS colleagues in New Zealand. May all patients recover and return to
normal life!
