Березень, хоч і вважається весняним місяцем, але в цьому році більше нагадує зиму.
В усі пори року поранених багато, отже і наше служіння для сорока пацієнтів лікарні Інституту ортопедії та травматології НАМНУ триває. Досвідчена і перевірена бригада несла своє чергування. Тетяна Гончарук та родина Козачинських приготували смачні та поживні домашні страви і самі ж розфасували все по коробочкам. Родина Ральченків за власні кошти придбала воду та приготувала вінегрет. Лариса Купрієнко спекла пиріг і привезла дитячі малюнки від школярів школи, де вона працює. Ірина Коритцева купували гастрономічні товари та фрукти, які теж сама розкладала по пакетах. Все відвозили на цей раз власним транспортом Юрій Ральченко та Олександр Мельник. Від родини Козачинських передали гігієнічні товари, яких дуже потребують важкі лежачі хворі. Також роздавали одяг, який передали українці із Брюсселя. Пацієнти лікарні були щиро вдячні і передавали вітання всім, хто брав участь у цій акції. Ми теж приєднуємося до їх слів вдячності. Наші слова подяки також звернуті до колег ТОС з Нової Зеландії за їх цільову фінансову підтримку цієї акції. Доброта серця не має меж і творить дива.Although March
is considered a spring month, this year it is more like winter. At all seazons
of the year, there are many injured people, so our ministry for forty patients
of the hospital of the Institute of Orthopedics and Traumatology of NAMSU
continues. An experienced and proven team was on duty. Tetyana Honcharuk and
the Kozachynsky family prepared delicious and nutritious home-made meals and
packaged everything in boxes themselves. The Ralchenko family purchased water
and prepared vinaigrette with their own funds. Larisa Kuprienko baked a cake
and brought children's drawings from the school where she works. Iryna
Korytseva bought gourmet goods and fruit, which she also put in bags herself.
Yuriy Ralchenko and Oleksandr Melnyk transported everything this time in their
own transport. From the Kozachynskyi family, they handed over hygiene products,
which are very much needed by bedridden patients. Clothes donated by Ukrainians
from Brussels were also distributed. The patients of the hospital were
sincerely grateful and congratulated everyone who participated in this action.
We also join their words of gratitude. Our thanks also go to TOS colleagues
from New Zealand for their targeted financial support for this action. The
kindness of the heart knows no bounds and works miracles.
