Стан здоров’я інваліда Сергія Омеляненка трошки погіршився, син намагається підтримати батька. Родина була евакуйована з Куп’янська і зараз проживає у гуртожитку Харкова.
Мати не витримала лиха і покинула цей світ. Наші харківські волонтери продовжують допомогу цій родині. Вони роблять замовлення – продукти, товари гігієни, господарські речі, – і наші волонтери все купують і приносять. Людям важливо знати, що можна розраховувати на допомогу та підтримку, це дає надію на майбутнє, мріють про відновлення нормального життя, про повернення у рідні місця.Велика вдячність нашим волонтерам у Харкові Олександру Колесникову,
Валентині Дацко та Євдокії Венгер за їх регулярну допомогу постраждалим людям,
за доброту, чуйність, людяність. Дякуємо нашим колегам ТОС з Португалії за
цільову фінансову підтримку цієї акції. Попереду осінь та зима, обстріли щодня
і щоночі. Сподіваємося, що разом, допомагаючи один одному, ми витримаємо ці
випробування.
The health condition of disabled Serhii Omelyanenko
has deteriorated a little, the son is trying to support his father. The family
was evacuated from Kupyansk and now lives in a hostel in Kharkiv. The mother
could not withstand the calamity and left this world. Our Kharkiv volunteers
continue to help this family. They place orders - food, hygiene products,
household items - and our volunteers buy and bring everything. It is important for
people to know that they can count on help and support, it gives them hope for
the future, they dream of restoring normal life, of returning to their native
places.
Great gratitude to our volunteers in Kharkiv Oleksandr
Kolesnikov, Valentina Datsko, and Yevdokia Wenger for their regular assistance
to the affected people, for their kindness, sensitivity, and humanity. We thank
our colleagues from TOS from Portugal for the targeted financial support of
this action. Autumn and winter are ahead, shelling every day and every night.
We hope that together, helping each other, we will withstand these tests.
