Наша волонтерська команда продовжує підтримувати сорок поранених у лікарні Інституту травматології та ортопедії НАМНУ.
Це дієва допомога, яку чекають і виявляють вдячність люди з різних куточків України, які мають важкі травми і потребують висококваліфікованої фахової допомоги. На цьому тижні домашні смачні та поживні страви готували Євгенія та Марія Швецови. Їм допомагали друзі та колеги по роботі. Продукти теж вони купляли за зібрані гроші. Все зроблено з любов’ю, з молитвою, все красиво упаковано. Олександр Довгопол купував бакалійні товари та фрукти. Євгенія з Марією та Олександр власним транспортом доставили все до лікарні та рознесли по палатах. В палатах тепло, хоч на дворі зимно і сніжно.Ми щиро
вдячні нашій волонтерській команді за майстерність та відданість служінню.
Дякуємо також колегам ТОС з Нової Зеландії за цільову фінансову підтримку.
Бажаємо швидкого одужанні хворим та справедливого завершення війни.
Our volunteer team continues to support forty wounded
people in the hospital of the Institute of Traumatology and Orthopedics of the
National Academy of Sciences of Ukraine. This is effective help that people
from different parts of Ukraine who have serious injuries and need highly
qualified professional help are waiting for and showing gratitude. This week,
delicious and nutritious homemade meals were prepared by Yevgenia and Maria
Shvetsova. Friends and colleagues helped them. They also bought the products
with the money they collected. Everything was done with love, with prayer,
everything was beautifully packaged. Oleksandr Dovgopol bought groceries and
fruit. Yevgenia, Maria and Oleksandr delivered everything to the hospital with
their own transport and distributed it to the wards. The wards are warm, even
though it is winter and snowy outside.
We are sincerely grateful to our volunteer team for
their skill and dedication to service. We also thank our TOC colleagues from
New Zealand for their targeted financial support. We wish the sick a speedy recovery
and a just end to the war.
