Березень видався дуже важким для України і у воєнному і у психологічному сенсі. Вважаємо зараз особливо важливим взаємна підтримка, порозуміння, консолідація зусиль людей у добрих справах.
Триває наше волонтерське служіння для підтримки сорока поранених лікарні Інституту травматології та ортопедії НАМНУ. Цього тижня смачні та поживні домашні страви готували Тетяна Гончарук, Олена Матвєєва, Валентина Підручна, Юрій Ральченко зі своєю дружиною. Все готувалося з любов’ю, частково за власні кошти самих волонтерів, вони ж розфасовували всі продукти на порції. Ірина Коритцева закупила бакалійні товари та фрукти, теж розфасувала все. До лікарні продукти відвозив Юрій Ральченко власним транспортом. З ним поїхали Ірина Коритцева та Лоліта Басалія. Лоліту там вже знають і наперед займають чергу на її майстерні перукарські послуги.Висловлюємо щиру сердечну вдячність всім нашим волонтерам, хто приймав участь у цій важливій акції, хто допомагав фінансово. Наша подяка також колегам ТОС з Нової Зеландії за цільову фінансову підтримку. Нам дуже важлива і потрібна у цей час допомога надійних друзів. Добро і Світло переможуть!
HELP FOR THE SERIOUSLY WOUNDED IN KYIV - 139
March turned out to be very difficult
for Ukraine both in a military and psychological sense. We consider mutual
support, understanding, and consolidation of people's efforts in good deeds to
be especially important now. Our volunteer service continues to support forty
wounded people at the hospital of the Institute of Traumatology and Orthopedics
of the National Academy of Medical Sciences. This week, delicious and
nutritious home-cooked meals were prepared by Tetyana Honcharuk, Olena
Matveeva, Valentina Pidruchna, Yuriy Ralchenko and his wife. Everything was
prepared with love, partly at the volunteers' own expense, and they also
packaged all the products into portions. Iryna Korittseva bought groceries and
fruit, and also packaged everything. Yuriy Ralchenko took the products to the
hospital in his own transport. Iryna Korittseva and Lolita Basaliya went with him.
Lolita is already known there and people are lining up in advance for her
hairdressing services.
We express our sincere heartfelt gratitude to all our volunteers who took part in this important event and who helped financially. Our gratitude also goes to our colleagues from TOS from New Zealand for targeted financial support. We need and value the help of reliable friends at this time. Good and Light will prevail!
