Дорогі друзі,
Найтепліші вітання з холодного ранку тут, у Вустерширі, Велика Британія, коли я дивлюся телевізійні репортажі про ще більш інтенсивну агресію Росії проти вашої прекрасної країни…
Як би там не було, я хотів би передати вам усім свої найкращі побажання посеред цієї жахливої трагедії... Я щиро сподіваюся, що літні квіти піднімуть ваші серця...
Я записав короткий фільм на своїй скрипці, який я хотів би запропонувати вам як музичну молитву за благополуччя та подальшу силу вас усіх, хто бореться та захищає своїх дорогих людей як героїв у цій війні..
Я також написав невеликий вірш до молитви.. Кроншнеп, я думаю, має прекрасну пісню великої внутрішньої сили…
Ми у Великій Британії з вами та дуже захоплюємося вами….ми надсилаємо всім нашу любов та найдобріші побажання…
Слава Україні

!!
З повагою,
Пітер Кемпбелл-Келлі

Dear friends,
Warmest greetings from a cold morning here in Worcestershire UK, as I watch the TV reports of even more intense aggression from Russia towards your beautiful country…
Somehow, I’d like to send you all my good wishes in the middle of this terrible ongoing tragedy .. I really hope that the summer flowers will lift your hearts…
I have recorded a short film on my violin, which I would like to offer to you as a musical prayer for the well-being and continued strength of you all, fighting and protecting your dear people as heroes in this war..
I also wrote a little poem to go with the prayer..
The Curlew, I think, has a beautiful song of great inner strength…
We in the UK are with you and admire you so very much….we send all our love and kindest wishes…
Слава Україні

!!