Життєвий досвід вчить нас, що в кінцевому результаті добро завжди перемагає зло. Це надихає і додає сил. Наша волонтерська вахта допомоги сорока пораненим у київській среціалізованій лікарні триває.
Цього разу поживні та смачні домашні страви забезпечили Валентина Мацих та родина Березанських, Наталія та Олександр. Вони ж на внески родичів та друзів закупили бакалійні товари, овочі, та все розфасували по судочках та кульочках. Анатолій Пахнюк привіз зі свого сада яблука та груші. Коритцева Ірина купувала солодощі. Вона також роздала пораненим білизну та шкарпетки, які були передані від українських волонтерів з Брюсселя Наталка Орловська нав’язала теплі шкарпетки, що особливоцінується у холодну осюнню пору. Михайло Чивільов своєю машиною допоміг відвезти все до лікарні.
Ми щиро вдячні всім, хто доклав своїх зусиль для цієї акції. Сердечно дякуємо також нашим колегам Теософського ордену служіння з Португалії за цільову фінансову підтримку акції. Хай Світла і Добра у світі стає більше!
HELPING THE SERIOUSLY WOUNDED IN KYIV - 211
Life experience teaches us that in the end, good always triumphs over evil. This inspires and gives strength. Our volunteer shift of help to forty wounded in the Kyiv socialized hospital continues. This time, nutritious and delicious homemade meals were provided by Valentyna Matsykh and the Berezansky family, Natalia and Oleksandr. They, in turn, bought groceries, vegetables with contributions from relatives and friends, and packed everything in barrels and bags. Anatoliy Pakhnyuk brought apples and pears from his garden. Iryna Korittseva bought sweets. She also distributed underwear and socks to the wounded, which were donated by Ukrainian volunteers from Brussels. Natalka Orlovska put on warm socks, which are especially appreciated in the cold autumn season. Mykhailo Chyvilov helped drive everything to the hospital with his car.
We are sincerely grateful to everyone who made their efforts for this campaign. We also sincerely thank our colleagues from the Theosophical Order of Service from Portugal for their targeted financial support of the campaign. May there be more Light and Goodness in the world!
