Продовжується наша вахта у лікарні Інституту ортопедії та травматології НАМНУ. Цього разу смачні домашні страви для сорока поранених готувала Тетяна Гончарук.
Відчувається, що з любов’ю, соковиті, ароматні. Юрій Ральченко за свої кошти закупив засоби гігієни, воду, овочі, разом з дружиною приготували чудовий сезонний салат для всіх сорока пацієнтів. Лоліта Беселія спекла домашній пиріг з яблучним повидлом. Ірина Коритцева закупила гастрономічні продукти, сюди додалися і смаколики та постільна білизна, що отримані від українців Брюсселя, які нам пересилає час від часу наша волонтерка Валентина Климко. Теплі вовняні шкарпетки нав’язала Христенко Олена, це завжди дуже бажаний подарунок. Все це відвезли до лікарні Ірина Коритцева, Лоліта Беселія та Юрій Ральченко машиною Юрія. Лоліта, як і завжди, доклала руки і 5 хлопців зробила красенями.Велика
сердечна подяка всім, хто доклав зусилля до цієї нашої зимової акції допомоги
важким пацієнтам. Ми вдячні також нашим українським та португальським
волонтерам ТОС за цільову фінансову підтримку цієї акції. Не залишаємо в біді тих, кому важко.
Our watch at the hospital of the Institute of
Orthopedics and Traumatology of NAMNU continues. This time, Tetyana Honcharuk
prepared delicious homemade meals for forty wounded. It feels like with love,
juicy, fragrant. Yuriy Ralchenko bought hygiene products, water, vegetables
with his own funds, and together with his wife prepared a wonderful seasonal salad
for all forty patients. Lolita Beselia baked a homemade pie with apple jam.
Iryna Korytseva bought gastronomic products, as well as goodies and bed linen,
which were received from Ukrainians in Brussels, which our volunteer Valentina
Klimko sends us from time to time. Warm woolen socks were made by Olena
Khristenko, they are always a very welcome gift. All this was taken to the
hospital by Iryna Korytseva, Lolita Beselia and Yuriy Ralchenko in Yuriy's car.
Lolita, as always, put her hands to the test and made 5 boys handsome.
A big heartfelt thank you to everyone who
contributed to this winter fundraiser for the sick. We are also grateful to our
Ukrainian and Portuguese TOS volunteers for targeted financial support of this
action. We do not leave those who are in trouble in trouble.
