Наше важке, але радісне і надихаюче служіння продовжується. На цьому тижні свою вахту несла одна з чотирьох команд волонтерів.
Смачні та поживні домашні страви готували івановці. Подружжя Тетяна Козачинська та Юрій Шарамет закупили продукти та приготували частування для сорока поранених лікарні Інституту ортопедії та травматології. Лариса Купрієнко допомагала розкладати порції по коробочках. Вона ж принесла зі школи яскраві дитячі малюнки від учнів 3-4 класів. Їх друзі принесли свої домашні овочеві заготовки, і також мед та горішки. Закупівлю гастрономічних товарів здійснив Олександр Довгопол, він же своїм транспортом всі продукти відвіз до лікарні. З ним поїхали також Юрій та Лариса. Вони все розвезли по палатах та роздали хворим.Велика сердечна вдячність всім тим, хто долучився до цієї акції. Ми щиро
дякуємо також нашим колегам ТОС з Нової Зеландії та з України за цільову
фінансову підтримку. Наше служіння триває, воно так потрібне тим, хто потрапив
у важке скрутне становище. Хай швидше наші пацієнти одужують і повертаються у
стрій.
Our difficult
but joyful and inspiring ministry continues. One of the four teams of
volunteers was on duty this week. The residents of Ivanovo prepared delicious
and nutritious home-cooked meals. Spouse Tetyana Kozachynska and Yury Sharamet
bought food and prepared treats for forty wounded people at the Institute of
Orthopedics and Traumatology Hospital. Larуsa
Kuprienko helped to arrange the portions in boxes. She brought bright
children's drawings from school by students of 3-4 grades. Their friends
brought their homemade vegetable preparations, and also honey and nuts.
Oleksandr Dovgopol made the purchase of gastronomic goods, and he took all the products
to the hospital with his own transport. Yury and Larуsa
also went with him. They took everything around the wards and distributed it to
the sick.
Many heartfelt
thanks to all those who joined this campaign. We also sincerely thank our TOS
colleagues from New Zealand and Ukraine for targeted financial support. Our
ministry continues, it is so needed by those who are in dire straits. May our
patients recover and return to the ranks as soon as possible.
