Настали спекотні липневі дні, продовжуються тривоги та нічні обстріли, але наша дружна волонтерська родина незмінно здійснює своє піклування про сорок поранених у лікарні. Цього разу смачні та поживні домашні страви готували Тетяна Козачинська, Купрієнко Лариса, Анощенко Оксана, Ніна Токарева та подружня пара Олександр Мельник з Крістіною Карповою. Готували з любов’ю, добрими побажаннями, ці страви справді цілющі, особливо риба, власноруч наловлена та власноруч підсмажена Олександром та Крістіною. Закупки бакалійних товарів робили Тетяна Аріфходжаєва з Олександром Мельником. Олександр завіз всі продукти до лікарні. З ним поїхали дві Тетяна та Лариса. Вони все розвозили по поверхах, розносили по палатах та роздавали пораненим. Це дуже відповідальна і надихаюча місія. Нехай всі швидше одужують та відчувають допомогу та підтримку від Бога, яка прийшла до них через незнайомих людей.
Ми щиро вдячні всім, хто долучився до допомоги
пораненим у цій акції. Сердечна подяка також нашим колегам ТОС з Франції за
цільову фінансову підтримку. Україна незламна, сильна, єдина!
HELP FOR THE SERIOUSLY WOUNDED IN KYIV - 155
The hot July days have come, the
alarms and night shelling continue, but our friendly volunteer family is
consistently taking care of forty wounded in the hospital. This time, delicious
and nutritious home-cooked meals were prepared by Tetyana Kozachynska,
Kuprienko Larisa, Anoshchenko Oksana, Nina Tokareva and the married couple
Oleksandr Melnyk and Kristina Karpova. They were prepared with love and good
wishes, these dishes are truly healing, especially the fish, caught and fried
by Oleksandr and Kristina themselves. Groceries were purchased by Tetyana
Arifhodzhaeva and Kristina Karpova. Oleksandr Melnyk brought all the products
to the hospital. Two Tetyana and Larisa went with him. They carried everything
around the floors, carried it to the wards and distributed it to the wounded.
This is a very responsible and inspiring mission. May everyone recover quickly
and feel the help and support from God that came to them through strangers.
We are sincerely grateful to everyone who joined in
helping the wounded in this action. Heartfelt gratitude also to our TOS
colleagues from France for targeted financial support. Ukraine is invincible,
strong, united!
