У липні цього року наша волонтерська команда відзначає три роки підтримки сорока поранених з важкими ушкодженнями опорно-рухового апарату, що перебувають у спеціалізованій лікарні під висококваліфікованим медичним наглядом. За три роки ми не пропустили жодного щотижневого служіння, і робили все від серця, щиро, зі співчуттям і радістю служіння. Це тисячі людей, кожен зі своїми мріями, сподіваннями, зі своїм горем та надією на одужання. Війна триває, триває і наше служіння. Цього тижня акцію готувала команда Євгенії Швецової. Вона на зібрані серед своїх друзів, колег по роботі та сусідів кошти, разом з донькою Марією та подругами Юлією Сивцовою та Ольгою Мережко приготували смачні та поживні домашні страви. Самі ж розфасували все по коробочкам. Олександр Довгопол робив закупівлю бакалійних товарів та допоміг відвезти всі продути та самих волонтерів до лікарні. Там вони розвезли все по поверхах, рознесли по палатах та роздали пораненим. Звичайно, з посмішками, добрими побажаннями, сердечним співчуттям.
Ми щиро вдячні всім, хто долучився до
цієї акції, фізично та своїми грошовими внесками, а також висловлюємо сердечну
подяку нашим колегам ТОС з Франції за цільову фінансову підтримку. Ми разом
наближаємо нашу перемогу та зміцнюємо бойовий дух наших співвітчизників.
HELPING THE SERIOUSLY WOUNDED IN KYIV
– 157
This July, our volunteer team celebrates three years of supporting forty
wounded people with serious musculoskeletal injuries who are in a specialized
hospital under highly qualified medical supervision. In three years, we have
not missed a single weekly service, and we have done everything from the heart,
sincerely, with compassion and joy of service. These are thousands of people,
each with their own dreams, hopes, with their own grief and hope for recovery. The
war continues, and so does our service. This week, the campaign was prepared by
Yevgenia Shvetsova’s team. Using the funds collected from her friends,
colleagues at work and neighbors, she, together with her daughter Maria and her
friends Yulia Sivtsova and Olga Merezhko, prepared delicious and nutritious
homemade meals. They themselves packed everything in boxes. Oleksandr Dovgopol
bought groceries and helped take all the groceries and the volunteers to the
hospital. There they carried everything around the floors, carried it to the
wards and distributed it to the wounded. Of course, with smiles, good wishes,
and heartfelt sympathy.
We are sincerely grateful to everyone who joined this campaign,
physically and with their financial contributions, and we also express our
heartfelt gratitude to our TOC colleagues from France for their targeted
financial support. Together we bring our victory closer and strengthen the
fighting spirit of our compatriots.
