Квітень виправдовує свою назву, природа радує нас своїми первоцвітами, це надає чарівності цій порі року. Але війна триває, палати спеціалізованої лікарні переповнені, а наша допомога сорока пораненим триває.
Цього разу смачні та поживні домашні страви готували наші досвідчені майстри Олена Матвєєва, Тетяна Гончарук, Юрій Ральченко з дружиною, здебільше за власні кошти. Вони і розфасували все по порціях. Бакалійні товари купувала Ірина Коритцева. Всі продукти відвіз до лікарні власним транспортом Юрій Ральченко, з ним була Лоліта Басалія та Олена Матвєєва. Вони справно розвезли все по поверхах, рознесли по палатах та роздали пораненим. Чудова, добре спрацьована команда!Ми щиро вдячні всім, хто
безпосередньо доклав своїх зусиль до цієї акції. Сердечна подяка також нашим
колегам з Теософського ордену служіння Франції за цільову фінансову підтримку.
Ми вдячні також всім славним воїнам, що захищають нас і дають можливість жити,
служити. Хай Світла і Любові у світі стає більше!
HELP FOR THE SERIOUSLY WOUNDED IN KYIV
– 196
April lives up to its name, nature delights us with its primroses, which
adds charm to this time of year. But the war continues, the wards of the
specialized hospital are full, and our help to the forty wounded continues.
This time, delicious and nutritious home-cooked meals were prepared by our
experienced craftsmen Olena Matveeva, Tetyana Honcharuk, Yuriy Ralchenko and
his wife, mostly at their own expense. They packaged everything in portions.
Groceries were bought by Iryna Korittseva. All the products were taken to the
hospital by Yuriy Ralchenko in his own transport, accompanied by Lolita
Basaliya and Olena Matveeva. They efficiently transported everything to the
floors, carried it to the wards, and distributed it to the wounded. A wonderful,
well-coordinated team!
We are sincerely grateful to everyone who directly contributed to this
campaign. Heartfelt gratitude also to our colleagues from the Theosophical
Order of Service of France for targeted financial support. We are also grateful
to all the glorious warriors who protect us and give us the opportunity to live
and serve. May there be more Light and Love in the world!
