Наша волонтерська команда продовжує п’ятий літній сезон регулярної допомоги сорока пораненим у київській спеціалізованій лікарні для поранених з особливими ураженнями опорно-рухового апарату.
Цього разу смачні та поживні домашні страви забезпечили команда Іванівців, яку надихають Тетяна Козачинська, Юрій Шарамет та Ніна Петрівна, і які за власні зібрані кошти закупили продукти для приготування страв, а також Тетяна Аріфходжаєва з сином Олексієм Топонаром. Тетяна з Олексієм купували бакалійні товари, фрукти, смаколики. Лариса Купрієнко подбала про подарунки від учнів школи, це малюнки, які надихають, підбадьорюють, бо зроблені з любов’ю та щирим співчуттям до постраждалих людей.Ми сердечно дякуємо всім, хто доклав
свої зусилля до цієї акції. Наша щиро подяка також колегам Теософського ордену
служіння з Америки за цільову фінансову підтримку. Наша незламність,
взаємопідтримка є прикладом для всього світу.
HELP FOR THE SERIOUSLY WOUNDED IN
KYIV – 203
Our volunteer team continues its fifth summer season of regular
assistance to forty wounded in the Kyiv specialized hospital for the wounded
with special musculoskeletal injuries. This time, delicious and nutritious
homemade meals were provided by the team from Ivanivtsi, inspired by Tetyana
Kozachynska, Yuriy Sharamet and Nina Petrivna, who purchased food for cooking
with their own collected funds, as well as Tetyana Arifhodzhaeva with her son
Oleksiy Toponar. Tetyana and Oleksiy bought groceries, fruits, and sweets.
Larisa Kuprienko took care of the gifts from the school students, these are
drawings that inspire and encourage, because they are made with love and
sincere sympathy for the injured people.
We sincerely thank everyone who put their efforts into this campaign.
Our sincere gratitude also goes to our colleagues from the Theosophical Order
of Service in America for their targeted financial support. Our steadfastness
and mutual support are an example for the whole world.
