Рівно 4 роки тому, у червні 2022 року Теософський Орден служіння почав свою допомогу сорока пораненим у київській спеціалізованій лікарні для особливо важких випадків уражень опорно-рухового апарату.
Кожного тижня одна з команд наших волонтерів готувала свій внесок у підтримку тих, хто зазнав тяжких травм, а може і назавжди втратив свою спроможність і став людиною з обмеженими можливостями. Це війна! Гинуть і страждають люди і на фронті, і по всій Україні.Цього разу смачні та поживні домашні
страви підготували Ніна Роздобутько, Галина Яковлева, родина Березанських.
Продукти купували за власні гроші. Наталія та Олександр Березанські за зібрані
серед друзів та родичів кошти придбали бакалійні товари, овочі та фрукти, самі
розклали все по порціях. Ірина Коритцева купила солодощі. Сергій Шаповал
придбав воду та славним транспортом відвіз всі продукти до лікарні. З ним була
Наталія. Вона разом з волонтерами розвезла все по поверхах, рознесла по палатах
та роздала пораненим.
Наша сердечна подяка всім, хто долучився
до цієї акції. Ми вдячні також колегам з Теософського ордену служіння Америки
за цільову фінансову підтримку цієї акції. Здоров’я, витримки, мужності всім,
хто опинився вимушено на лікарняному ліжку. Ні війні!
HELP FOR THE SERIOUSLY WOUNDED IN
KYIV – 205
Exactly 4 years ago, in June 2022, the Theosophical Order of Service
began its assistance to forty wounded people in the Kyiv specialized hospital
for especially severe cases of musculoskeletal injuries. Every week, one of our
volunteer teams prepared its contribution to supporting those who suffered
serious injuries, or perhaps permanently lost their abilities and became a
person with disabilities. This is war! People are dying and suffering both on
the front and throughout Ukraine.
This time, delicious and nutritious homemade meals were prepared by Nina
Rozdobutko, Halyna Yakovleva, and the Berezansky family. The products were
purchased with their own money. Natalia and Oleksandr Berezansky purchased
groceries, vegetables and fruits with the money collected from friends and
relatives, and they themselves laid out everything in portions. Iryna
Korittseva bought sweets. Serhiy Shapoval bought water and took all the
products to the hospital in a glorious transport. Natalia was with him. She,
together with volunteers, carried everything to the floors, distributed it to
the wards and distributed it to the wounded.
Our heartfelt gratitude to everyone who joined this action. We are also
grateful to our colleagues from the Theosophical Order of Service of America
for their targeted financial support of this action. Health, endurance, courage
to all who were forced to be in a hospital bed. No to war!
