Триває допомога київського осередку Теософського ордену служіння сорока пораненим у спеціалізований лікарні для людей з важкими ураженнями опорно-рухового апарату.
За часів війни завжди лікарня переповнена, багато хто з поранених залишаються з обмеженими можливостями. Багато горя і страждання бачать стіни цього закладу. Але водночас, тут багато висококваліфікованих лікарів та медперсоналу, багато волонтерів намагаються полегшити долю і задовольнити первинні потреби людей, які раптово опинилися у кризовій ситуації.На цьому тижні забезпечення пацієнтів
лікарні домашніми стравами взяли на себе Тетяна Аріфходжаєва та Наталія Матрос.
Бакалійні товари закупили Тетяна та її син Олексій Топонар. Вони все розклали
по порціях та власним транспортом відвезли до лікарні. Тетяна з помічницями все
розвозила по поверхах, розносила по палатах та роздавала пораненим.
Ми щиро вдячні нашим відповідальним
волонтерам за винахідливість, милосердя, самовідданість. Дякуємо також нашим
колегам Ордену служіння з Америки за цільову фінансову допомогу акції. Хай
швидше одужують всі поранені та відновлюють своє здоров’я для мирного
повноцінного життя.
HELP FOR THE SERIOUSLY WOUNDED IN
KYIV - 199
The Kyiv branch of the Theosophical Order continues to help forty
wounded people in a specialized hospital for people with severe musculoskeletal
injuries. During wartime, the hospital is always full, many of the wounded
remain with limited abilities. The walls of this institution see a lot of grief
and suffering. But at the same time, there are many highly qualified doctors
and medical staff, many volunteers are trying to ease the fate and meet the
primary needs of people who suddenly find themselves in a crisis situation.
This week, Tetyana Arifhodzhaeva and Natalia Matros took on the task of
providing the hospital patients with homemade meals. Tetyana and her son
Oleksiy Toponar bought groceries. They divided everything into portions and
took them to the hospital in their own transport. Tatyana and her assistants
carried everything around the floors, carried it to the wards and distributed
it to the wounded.
We are sincerely grateful to our responsible volunteers for their
resourcefulness, mercy, and dedication. We also thank our colleagues from the
Order of Service from America for their targeted financial assistance to the
campaign. May all the wounded recover quickly and restore their health for a
peaceful, full life.
