Наприкінці літа, перед початком учбового року, особливо важливо допомогти нашим підшефним багатодітним родинам на Одещині.
Ними опікується наш волонтер Олександр Макаров. Ольга, сама хвора, опікується трьома дітьми, двома старенькими бабусями та купою тварин. Для неї дуже істотною є наша допомога і підтримка.
Ось як вона сама написала про це:
«Шановні члени Теософського товариства! Прийміть, будь ласка, нашу щиру подяку за вашу постійну підтримку. Для нашої родини вона має колосальне значення і я досі здивована, що людська доброта, співчуття й взаємодопомога продовжують жити не тільки в моїх книжках. Нехай у ваших родинах панують мир, здоров'я, душевний спокій і любов, нехай вам повернеться стократ тієї турботи, що отримали ми.
Останні три місяці минули у звичайних щоденних турботах, простих справах, з яких складається наше життя. Проте останнім часом я дедалі більше відчуваю, наскільки крихким є людський спокій і як важко зберігати внутрішню рівновагу незалежно від зовнішніх обставин. Моє лікування впливає на стан кісток і, на фоні легкої втрати працездатності, мене охоплює тривога. Я хвилююся, чи зможемо ми пережити майбутню зиму, яким буде завтрашній день, яке майбутнє чекає на наших дітей. У світі, де так багато невизначеності, ці думки, мабуть, знайомі багатьом українцям. Але випробування відкривають у людині не лише слабкість, а й приховані джерела сили, тому працюю над собою і концентруюсь на зборах хлопців на навчання.
Ціную кожен прожитий день, обіймаю своїх бабусь, цілую дітей і радію своєму шляху, адже усвідомлюю, що це є справжня духовна праця. Ми щиро вдячні вам за те, що ви є частиною цього шляху. Ваша допомога не лише полегшила наші щоденні турботи, вона допомогла нам позбавитись страху бути покинутими.
Бажаємо всім членам Теософського товариства сил, мудрості та наснаги. З повагою і щирою вдячністю, Бойко Ольга».
Ми щиро вдячні нашим далеким колегам Теософського ордену служіння з Нової Зеландії за цільову фінансову підтримку цієї родини. Сердечна подяка і Олександру за доброту, людяність, відповідальність.
HELPING OLGA BOIKO'S LARGE FAMILY IN ODESSA REGION – 4
At the end of summer, before the start of the school year, it is especially important to help our sponsored large families in Odessa region. Our volunteer Oleksandr Makarov takes care of them. Olga, who is sick herself, takes care of three children, two old grandmothers and a bunch of animals. Our help and support are very important to her. Here is how she wrote about it:
“Dear members of the Theosophical Society! Please accept our sincere gratitude for your constant support. It is of enormous importance to our family and I am still surprised that human kindness, compassion and mutual assistance continue to live not only in my books. May peace, health, peace of mind and love reign in your families, may the care we received be returned to you a hundredfold.
The last three months have passed in ordinary daily worries, simple affairs that make up our lives. However, recently I have increasingly felt how fragile human peace is and how difficult it is to maintain inner balance regardless of external circumstances. My treatment affects the condition of my bones and, against the background of a slight loss of ability to work, I am overcome with anxiety. I worry whether we will be able to survive the coming winter, what tomorrow will be like, what the future holds for our children. In a world where there is so much uncertainty, these thoughts are probably familiar to many Ukrainians. But trials reveal not only weakness in a person, but also hidden sources of strength, so I am working on myself and concentrating on preparing the boys for school.
I appreciate every day I live, hug my grandmothers, kiss my children and rejoice in my path, because I realize that this is truly spiritual work. We are sincerely grateful to you for being a part of this path. Your help not only eased our daily worries, it helped us get rid of the fear of being abandoned.
We wish all members of the Theosophical Society strength, wisdom and encouragement. With respect and sincere gratitude, Boyko Olga".
We are sincerely grateful to our distant colleagues of the Theosophical Order of Service from New Zealand for their targeted financial support of this family. Heartfelt gratitude also to Alexander for his kindness, humanity, and responsibility.
