ДОПОМОГА ВАЖКОПОРАНЕНИМ У КИЄВІ - 221 (English below)

     Життєвий досвід вчить нас, що в кінцевому результаті добро завжди перемагає зло. Це надихає і додає сил. Наша волонтерська вахта допомоги сорока пораненим у київській среціалізованій лікарні триває.

ДОПОМОГА ВАЖКОПОРАНЕНИМ У КИЄВІ – 220 (English below)

     Київ вже другий місяць живе в умовах тотального терору, багато постраждалих та руйнувань. Тим не менш, наша волонтерська команда діє чітко, зібрано, згуртовано та продовжує свою регулярну допомогу сорока пораненим у спеціалізованій міській лікарні.

ДОПОМОГА ВАЖКОПОРАНЕНИМ У КИЄВІ – 219 (English below)

      Жовтень почався теплим і сонячним, падають каштани, але не спиняються обстріли та лунають тривоги вдень і вночі. Наші доблесні волонтери продовжують підтримку сорока поранених у київській спеціалізований лікарні для особливо важких уражень опорно-рухового апарату.

ПІДТРИМУЄМО РОДИНУ ПЕРЕСЕЛЕНЦЯ-ІНВАЛІДА У ХАРКОВІ – 39 (укр. / eng.)

    Наші харківські волонтери продовжують допомогу родині переселенця-інваліда Омеляненко, які були евакуйовані з Куп’янська і зараз проживають у гуртожитку Харкова. Сергій майже прикутий до ліжка через важку хворобу, не може ходити, розмовляти йому теж важко. Його батьки-пенсіонери роблять замовлення – продукти, товари гігієни, господарські речі, – і наші волонтери все купують і приносять. Людям важливо знати, що хтось за них піклується, готовий допомогти, вислухати, підтримати надію на перемогу і відновлення нормального життя, на повернення у рідні місця.

ДОПОМОГА ВАЖКОПОРАНЕНИМ У КИЄВІ – 218 (English below)

Дуже важким є вересень у Києві, неперервні обстріли, руйнування, поранені люди. Нашим волонтерам теж непросто знаходити можливість підтримувати сорок постраждалих у спеціалізованій лікарні. Але тримаємо стрій!

ДОПОМОГА ВАЖКОПОРАНЕНИМ У КИЄВІ – 217 (English below)

Для багатьох киян сьогодні життя у столиці видається нестерпним, постійно лунають сирени, чуються постріли. Але наші волонтери налаштовані відповідально, бо потерпілим з важкими пораненнями потрібна підтримка і допомога. Ми продовжуємо своє служіння сорока пораненим спеціалізованої київської лікарні.

ДОПОМОГА ВАЖКОПОРАНЕНИМ У КИЄВІ – 216 (English below)

   Друзі, чим складніші обставини нашого життя, тим більше стійкості, гідності, милосердя ми виймаємо з потаємних глибин свого єства для служіння тим, хто конче потребує підтримки, допомоги, хто опинився у скрутних життєвих обставинах, які сприймаються важким випробуванням. Наша волонтерська команда продовжує свою допомогу сорока пораненим у спеціалізованій київській лікарні для особливо важких поранених з ураженнями опорно-рухового апарату.

ДОПОМОГА ВАЖКОПОРАНЕНИМ У КИЄВІ – 215 (English below)

    Oсінь вступила у свої права, обстріли Києва тривають і вдень і вночі, але наші волонтерська команда продовжує опікуватись сорокома пораненими київської спеціалізованої лікарні.

ДОПОМОГА ВАЖКОПОРАНЕНИМ У КИЄВІ – 214 (English below)

Осінь на порозі, цілодобові обстріли міста виснажують людей, але наша волонтерська команда продовжує своє служіння. Почався п’ятий рік від прийняття обов’язку підтримати щотижня сорок поранених у спеціалізованій київській лікарні.

ПІДТРИМУЄМО РОДИНУ ПЕРЕСЕЛЕНЦЯ-ІНВАЛІДА У ХАРКОВІ – 38 (укр. / eng.)

    Наші колеги Теософського ордену служіння з Учбового центру ФЕНІКС надалі підтримують родину переселенця з інвалідністю Сергія Омеляненка, яка нині проживає в гуртожитку.

ДОПОМОГА ВАЖКОПОРАНЕНИМ В КИЄВІ – 213 (English below)

    Літо добігає свого завершення, до того ж зараз маємо коридор затемнень, ворог лютує з постійними обстрілами, палати спеціалізованої лікарні переповнені. А ми робимо свою справу – допомагаємо сорока пораненим.

ДОПОМОГА ВАЖКОПОРАНЕНИМ У КИЄВІ – 212 (English below)

У серпні почався п’ятий рік нашого регулярного, щотижневого служіння допомоги сорока пораненим у київській спеціалізованій лікарні. За весь цей час ми не пропустили жодного тижня.

ДОПОМОГА ВАЖКОПОРАНЕНИМ У КИЄВІ – 211 (English below)

Літо вступило у свою завершальну фазу, ракетні атаки тривають і вдень і вночі, але наші мужні та віддані волонтери продовжують своє служіння для підтримки сорока поранених у київській спеціалізованій лікарні.

ДОПОМОГА БАГАТОДІТНІЙ РОДИНІ ПЕРЕСЕЛЕНЦІВ З ХЕРСОНЩИНИ – 11 (English below)

У нашого волонтера в Одесі Олександра Макарова є що одна підопічна багатодітна родина. Мати, Оксана Дяченко, залишилася з чотирма дітьми, двоє з яких мають особливі потреби, і зараз знайшли притулок в Одесі.

ДОПОМОГА БАГАТОДІТНІЙ РОДИНІ ПЕРЕСЕЛЕНЦІВ З МИКОЛАЇВЩИНИ – 10 (English below)

      У нашого волонтера в Одесі Олександра Макарова є що одна підопічна багатодітна родина. Мати, Оксана Дяченко, залишилася з чотирма дітьми, двоє з яких мають особливі потреби, і зараз знайшли притулок в Одесі. Клопотів завжди багато, а коштів на вистачає, тому допомога завжди доречна.

ДОПОМОГА БАГАТОДІТНІЙ РОДИНІ ОЛЬГИ БОЙКО НА ОДЕЩИНІ – 4 ( English below)

Наприкінці літа, перед початком учбового року, особливо важливо допомогти нашим підшефним багатодітним родинам на Одещині.

ПІДТРИМУЄМО РОДИНУ ПЕРЕСЕЛЕНЦЯ-ІНВАЛІДА У ХАРКОВІ – 37 (укр. / eng.)

Наші харківські волонтери й надалі підтримують родину переселенця з інвалідністю Сергія Омеляненка, яка нині проживає в гуртожитку.

ДОПОМОГА ДИТЯЧОМУ БУДИНКУ СІМЕЙНОГО ТИПУ НА ХАРКІВЩИНІ – 19 (укр. / eng.)

    Сімейна пара, Марія Чупініна та Юрій Корольчук, взялися виховувати та опікуватися одинадцятьма дітьми-інвалідами. Семеро з них – немовлята, діти війни. Всі діти є інвалідами від народження або з важкими невиліковними захворюваннями, від яких відмовилися їх батьки ще у пологовому будинку. Дітлахи постійно хворіють, потребують обстеження, лікування, спеціального харчування.

ДОПОМОГА ВАЖКОПОРАНЕНИМ У КИЄВІ – 210 (English below)

 Настав серпень, ось і завершальний місяць літа. Знову повернулася до Києва спека. Але для наших волонтерів немає поганої погоди, бо люди потребують підтримки і допомоги.

НАШІ РУКИ НА СЛУЖБІ МИРУ

 Як швидко минають дні, місяці, роки… Вони змінюють одне одного, ніби картини за вікном потяга: літо, осінь, зима, весна… І раптом ловиш себе на думці: ми знову шиємо літній одяг. Уже вкотре…